公館學英文│WBSC Premier 12 第一屆世界12強棒球賽在台灣！－TOEIC,TOEFL,IELTS,全民英檢,SAT,菁英英日語-公館分校

台灣和日本聯合首辦第一屆世界12強棒球賽

由棒球世界排名前12名的國家隊參加

被定位為世界最高水準的棒球賽事

2015/11/8~11/21如火如荼開打中

快來學這些棒球必背單字 一起為中華隊加油！

世界棒球12強賽（WBSC Premier 12）介紹

由世界棒壘球聯盟（WBSC）所舉辦的國際棒球賽事。世界棒壘球聯盟因應世界盃棒球賽於2011年走入歷史，世界性的頂級棒球賽事僅存世界棒球經典賽（World Baseball Classic），特別於相鄰兩屆的世界棒球經典賽中間新創此項賽事，使頂級賽會的間隔期間不至於過長。由於兩項賽事皆為四年一屆，自2013年起，「世界棒球經典賽」與「世界棒球12強賽」每兩年交替舉行一次。第一屆將於2015年11月於台灣及日本舉行，共有12隊參賽。

本項賽事為首度採用「世界棒壘球聯盟棒球世界排名（WBSC Baseball World Rankings）」作為決定參賽國家機制的賽事，由比賽年度前一年的年終排名1～12名國家獲得該屆參賽資格。這項制度是為了確保此賽事可以由世界排名頂級的國家隊參賽，此外也鼓勵各國能更加積極地投入其他攸關排名的比賽。

世界棒球12強賽中文官網：http://goo.gl/k1G6oE

球員名稱

投手：pitcher (簡稱P)
救援投手：relief pitcher
捕手：catcher (簡稱C)

外野手：outfielder (簡稱F)

左外野：left-Fielder (簡稱LF)
中外野：center-Fielder (簡稱 CF)
右外野：right-Fielder  (簡稱RF)
內野手：nfielder
一壘手：first baseman  (簡稱1B)
二壘手：second baseman  (簡稱2B)

三壘手：third baseman (簡稱3B)
游擊手：shortstop (簡稱SS)
擊球手：hitter

跑壘員：base-runner

擊跑員：batter-runner
後援投手：relief pitcher
自由球員：free agent
年度新人王：Rookie of the Year (簡稱ROY)
最有價值球員：Most Valuable Player (簡稱MVP)

球隊總教練：general manager
主審：plate (head) umpire

守備位置

攻：offense
守：defense

壘：base

壘包：bag
本壘：home base

本壘板：home plate
一壘：first base

二壘：second base
三壘：third base
投手板：pitcher's plate
投手圈：pitcher's circle

內場：infield, diamond
外場：outfield
界內：fair territory
界外：foul territory
邊線：foul line
壘間線：base line

棒球球類術語
界外球：foul ball
界內球：fair ball
壞球：ball
好球：strike
安打：hit
滾地球：ground ball
變化球：breaking pitch
觸身球：hit by pitch (HBP)
曲球：curve
曲速球：shoot ball
上昇球：pop- up
下墜球：sinker
快 (慢)速球：fast (slow) ball
旋轉球：screwball
直球：liner
指節 (慢速) 變化球：knuckle ball
高飛球：high fly ball
擦棒球：tip

內(外)角球：inside (outside) corner
關鍵球：winning play

棒球專業術語

四壞球 / 保送：base on ball (four ball) / walk

故意四壞球：intentional walk
打帶跑：hit- and- run
夾殺：run down

暴投：wild pitch
高飛犧牲打：sacrifice fly
投手防禦率：earned run average
代打：pitch hitter

滿球數：full count
滿壘：base full

滑壘：base sliding

盜壘：steal
完投；清壘：complete game
盜壘失敗：caught stealing
打席：plate

投手先發場次：game started
救援成功：save
救援失敗：blown save

指定打擊：designated hitter
盜壘成功：stolen base

雙盜壘：double steal
封殺出局：forced out
雙殺：double play
三殺：triple play
犧牲打：sacrifice hit
得點圈：score ring position
敗投 / 敗場：lose
完封：shutout
勝投 / 勝場：win
投球局數：inning pitched
得分：run
比賽停止球：dead ball
好球帶：strike zone
殘壘數：left on bases
救援點：save point
失誤：error
安全上壘：take base
延長 (局)：extra inning

無安打比賽：no-hitter
助殺：assist
出局：out
三振出局：killed / strike- out

一壘安打：one- base hit (single)
二壘安打：two- base hit (double)
三壘安打：three- base hit (triple)
全壘打：home run / homer
陽春全壘打：solo home run
大滿貫全壘打：grand slam home run
再見安打：walk off hit
再見全壘打：walk off home run
打數：at bat
打點：run batted in (RBI)
打點王：RBI man
得分王：The Go to man